plumas estilográficas

Microrrelato escondido: “[Autor del Génesis y del Báltico]”

microrrelato escondido, Biblia, microrrelatos, narrativa breve, Enciclopedia, Diderot, D´Alambert
Encyclopédie. El triunfo de la razón en tiempos irracionales (Compactos Anagrama, 2010). 
 
Cual espeleólogo submarino, sigo a la búsqueda de tesoros escondidos, que en mi caso no pueden ser otra cosa sino microrrelatos. Creo haber detectado otro microrrelato escondido (recordemos: esos fragmentos de obras de entidad superior que parecen microrrelatos aunque no fuera esa la intención del autor) en Encyclopédie. El triunfo de la razón en tiempos irracionales, un ensayo de Philipp Blom que narra la historia de la famosa enciclopedia editada en la Francia del XVIII por Diderot y D´Alambert, y que yo he leído en la edición de bolsillo (Compactos) de la editorial Anagrama. 
No me extiendo más. Os dejo mi último hallazgo, que fue una anécdota real. Para que el texto no vaya huérfano de título, yo mismo le he puesto uno entre corchetes. 
 
[AUTOR DEL GÉNESIS Y DEL BÁLTICO]
Cuando en el siglo XVIII, unos científicos suecos descubrieron leves alteraciones en la línea costera del Báltico, los teólogos se apresuraron a enviar representantes al gobierno de Estocolmo exigiendo que fuera condenado este descubrimiento por no ser consistente con la doctrina del Génesis. El gobierno respondió, sin embargo, que, puesto que Dios era, a la vez, el autor del Génesis y del Báltico, si existía inconsistencia, ésta debía buscarse en los ejemplares de la Biblia, y no en el Báltico, que era el original. 
Philipp Blom, Encyclopédie. El triunfo de la razón en tiempos irracionales. Anagrama (colección Compactos), 2010, página 152. 

 

 

narrativa_newsletterp



INFORMACIÓN SOBRE AMAZON PRIME

Muchos de los productos que pueden comprarse desde esta web están sujetos a la modalidad Amazon Prime, que cuenta con muchas ventajas: un precio asequible (solo 19,95 al año), acceso ilimitado a millones de productos que tardan solo un día en llegar y también a las ofertas flash, así como la posibilidad de ver miles de películas y series de televisión (Amazon Prime) y subir tus fotos de manera gratuita a Prime Fotos o escuchar hasta 2 millones de canciones disponibles en Prime Music.

¿No tienes Amazon Prime? No pasa nada. Desde este enlace podrás disfrutar un periodo de prueba de 30 días, completamente gratis. Si no quieres luego pagar el importe de 19,95 al año, no tienes más que darte de baja antes de que se cumpla el mes.

Y por 9,99 euros al mes (o 99 euros al año, con dos meses de ahorro) puedes tener una cuenta Amazon Music Unlimited, que te ofrece 40 millones de canciones  que podrás escuchar cuando y como quieras.


Mochilas escolares

Bestseller No. 1
Mochilas Escolares Juveniles SKL Mochila Galaxia Infantiles Para Niños Casual...
100 Opiniones
Mochilas Escolares Juveniles SKL Mochila Galaxia Infantiles Para Niños Casual...
  • [GRANDE] se puede llenar casi todos artículos diarios: tablet/iPad/portátil, libros, estuche, almuerzo, ropa, modedero, paraguas, botella, etc....
  • [MULTIUSO] Mochilas escolares juveniles son ajustadas a escuela, viaje, deporte, picnic, etc.
  • [LONA LIGERA] Versión avanzada mochilas infantiles de lona,duración y resistente, lluvia fina no mojaría dentro(sí en tormenta). Dentro de las bolsitas...
  • [MOCHILA UNISEX] Son mochilas para niños/niñas ambos.
  • [BOLSITA SEGURA] Se diseña una bosita segura en reverso de mochila galaxia, los importantes artículos se guardan sin preocuparse la perdida, pjm,...
Bestseller No. 2
Horsky Bolso ligera de escuela con Impermeable Amortiguar los choques Bolso...
10 Opiniones
Horsky Bolso ligera de escuela con Impermeable Amortiguar los choques Bolso...
  • Patrones luminosos para evitar la colisión por las noches, es el que suma belleza y utilidad.
  • Talla grande(cm): 48*29*17 . Bolsa de computadora de gran capacidad con unos bolsillos prácticos, puede llevar mucha cosa, por ejemplo, las llave,...
  • Bolsa de viaje con USB Puerto, puede cargar en cualquier momento, más conveniente.
  • Bolso ligera de escuela con Impermeable, Ya no tiene miedo del día lluvioso. No es 100% impermeable.
  • 30 días para regresar, responder a los correos electrónicos en espanol e inglés. Bienvenido ustedes hacer cuelquier preguanta sobre nuestros productos y...
RebajasBestseller No. 3
Bcony Conjunto de 3 Dot Lindo Las Mochilas Escolares Universidad/Bolsas...
65 Opiniones
Bcony Conjunto de 3 Dot Lindo Las Mochilas Escolares Universidad/Bolsas...
  • Multifuncional: La mochila tiene un montón de espacio para elementos separados.Tres compartimientos interiores de la mochila son adecuados para poner...
  • El bolso y mini bolso crossbody se pueden utilizar como una billetera o una llave, tarjeta, teléfono, pluma poner en función de sus deseos.
  • Material: Diseño con el material de nylon repelente al agua, antibacteriano, ergonómico, resistente al agua, cómoda, resistente al desgaste, de peso...
  • Diseño: Diseño cómodo y ergonómico con cojín de algodón transpirable de espesor total + S forma correas de ajuste; aliviar eficazmente la presión de...
  • Es perfecto para la escuela todos los días y los viajes ocasionales día, puede llevarla a la escuela, la universidad, ir de compras, ciclismo, viajes,...
Bestseller No. 4
MingTai Backpack Mochilas Escolares Mujer Mochila Escolar Lona Bolsa Casual Para...
106 Opiniones
MingTai Backpack Mochilas Escolares Mujer Mochila Escolar Lona Bolsa Casual Para...
  • Un nuevo diseño, la moda, la personalidad creativa y diferente
  • Polivalente: Ciclismo,senderismo,A la escuela,Universidad,Viajar,Comprar,Estudiantes Chicas Chicos
  • Correas de diseño únicas aliviar la presión sobre el hombro, correa ajustable
  • Bolsas, fuera de la capacidad de gran utilidad y de mano de obra, apariencia gruesa corteza inferior, materiales, durabilidad
  • Puede poner revistas o libros de A4, ordenador portátil, teléfono móvil, paraguas, etc
>

Artículos relacionados

1 comentario en “Microrrelato escondido: “[Autor del Génesis y del Báltico]”

  1. Elizabeth Eisenstein, en su obra “La revolución de la imprenta en la edad moderna europea” (1983), editada en España por Akal, recoge ese mismo texto aunque con ligeras variantes:

    “Un día en el siglo XVIII, algunos científicos suecos descubrieron una alteración en las costas del Báltico… los teólogos de Estocolmo hicieron saber al Gobierno que “esta observación de los científicos, al no coincidir con el Génesis, tenía que ser condenada”. Se les contestó que Dios había hecho tanto el Génesis como el Báltico… si había alguna contradicción entre ambas obras, “el error tenía que estar en las copias que tenemos del libro antes que en el Báltico, del que tenemos el original”.

    La cita de Eisenstein no dice quién es el autor; no sé si el texto de Blom lo hace. Aunque sospecho que el texto de Eisenstein está mal traducido (“algunos científicos” tiene pinta de ser una mala traducción del “some” inglés original; hubiera sido mejor traducir “creado” y no “hecho”, etc.); sin embargo, me parece que, siendo el mismo texto, tiene más gracia que el de Blom: ese “el error tiene que estar en las copias que tenemos del libro antes que en el Báltico, del que tenemos el original” es más divertido (yo al menos he soltado una carcajada al leerlo). Todo sea por mejorar el microrrelato… L.G.E.

Deja un comentario

Límite de tiempo se agote. Por favor, recargar el CAPTCHA por favor.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.