Los microrrelatos escondidos

Alberto Manguel ha encontrado estupendos micrrorrelatos que andaban encerrados en obras de «mayor entidad». Esta curiosa minicolección de microrrelatos ad hoc fue publicada en Clarín como homenaje a Augusto Monterroso. La lección podría ser esta: a veces es más fácil escribir un microrrelato, de manera casual, cuando uno se adentra en otros géneros, por ejemplo el cuento o la novela. Se ve que la literatura, como el fútbol, es así…

Producto no encontrado

EVOCACIONES: AUGUSTO MONTERROSO

El maestro del relato breve

El guatemalteco Augusto Monterroso escribió el cuento más breve de la literatura universal. A un año de su muerte, estos textos son un homenaje al ejercicio de la profundidad en pocas palabras.

ALBERTO MANGUEL

En un pequeño y lúcido texto sobre Borges, Augusto Monterroso señala que cualquiera puede, impunemente, imitar a Conrad, a Greene, a Durrell pero no a Joyce, no a Borges. «Es demasiado fácil —dice—, y demasiado obvio». Lo mismo puede decirse de Monterroso mismo, cuyo destino ha sido el de ser recordado, no por vastos volúmenes de inmortal prosa sino por narraciones de apenas una línea perfecta y concisa. De éstos, el más célebre es sin duda El dinosaurio: «Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí». Es cierto que muchos otros escritores, a lo largo de los siglos de nuestras literaturas, han imaginado obras de idéntica brevedad, pero el caso es que pocas veces han sabido rescatarlas del fárrago de abarrotadas páginas. El arte de Monterroso está en saber que esas siete palabras bastan.

Releyendo a Monterroso —sus Obras completas (y otros cuentos) que recuerdan las Obras completas de Max Beerbohm que éste publicó a los veinticuatro años—, el recuerdo de similares miniaturas inesperadamente engarzadas en los más diversos libros, me inspiró la siguiente breve antología de homenaje.

Antología

«Cuando los soldados del Emperador Amarillo vieron el inmenso ejército del Emperador Yan-ti en la llanura de Banquan huyeron despavoridos y fueron reemplazados por una vanguardia de osos, lobos, leopardos y tigres, y un estandarte compuesto de buitres, faisanes, águilas y milanos.»
Los escritos de Lie Yu Kou (circa 310)

Última actualización el 2026-10-08 / Enlaces de afiliados / Imágenes de la API para Afiliados