Opiniones de un corrector de estilo (18): Rebélate contra las faltas de ortografía

No es lo mismo “rebelarse” que “revelar“. “Rebelarse” significa “sublevarse, oponer resistencia”:

Ejemplo: “Me rebelo contra las faltas de ortografía“.

“Revelar” significa algo muy diferente: “descubrir lo ignorado o secreto”, “proporcionar indicios de algo”, y también, en el mundo de la fotografía, “hacer visible la imagen empresa en la placa o película fotográfica”.

Ejemplo: “Tanta grasa acumulada revela que la higiene en esta casa deja mucho que desear”.

Ejemplo con ambos verbos: El fotógrafo se rebeló y le dijo a su jefe que no pensaba revelar una sola fotografía más hasta que regresara de vacaciones.

Francisco Rodríguez Criado es escritor y corrector de estilo.

IR A LA SECCIÓN “OPINIONES DE UN CORRECTOR DE ESTILO”