Opiniones de un corrector de estilo: ¿Pero tú qué años tienes?

Ramón García, Nochevieja
Ramón García con Anne Igartiburu en TVE. Fuente de la imagen

 

Opiniones de un corrector de estilo (23): ¿Pero tú qué años tienes?

Ayer, mientras comía, estuve escuchando en la COPE el programa que dirige Ramón García. Por lo que veo, tienen una sección en la que los oyentes comparten sus anécdotas. Ayer abrieron los micrófonos para que los seguidores del programa explicaran cuál había sido su primer coche. Algunos de esos coches eran tan viejos (yo que no soy ningún alevín desconocía las marcas y modelos de algunos de ellos) que Ramón García no podía evitar preguntar al entrevistado de turno con cierto asombro:

“¿Pero tú qué años tienes?”. 


 Ramón sabe -estoy seguro- que esa frase es gramaticalmente incorrecta, pero no le importa mucho teniendo en cuenta el clima del momento. Intuyo que hablar con cierta incorrección es una forma de intimar, de mostrarle empatía e incluso respeto al interlocutor (España es así). En cualquier caso, no está de más recordar que cada pronombre interrogativo tiene su función, y en este caso preferimos “cuántos” a “qué”.

La pregunta, pues, debería haber sido:

“¿Pero tú cuántos años tienes?

El pronombre interrogativo “qué” se usa para preguntar sobre cosas (lo que pide es una definición) mientras que “cuántos” se usa para preguntar por una cantidad. 

La empatía sería la misma y ningún corrector quisquilloso podría dedicarte una entrada en su blog… 

 

IR A LA SECCIÓN “OPINIONES DE UN CORRECTOR DE ESTILO” 

narrativa_newsletterp

Plumas estilográficas Parker

Papel para impresora más vendido

RebajasBestseller No. 1
Navigator Universal - Papel de impresión 500 hojas (A4, 80 g/m2)
290 Opiniones
Navigator Universal - Papel de impresión 500 hojas (A4, 80 g/m2)
  • Hojas por paquete: 500, formato: A4
  • Gramaje de 80+/- 3 g/m² y espesor de 108 +/- 3 micras
  • Libre de atascos: el papel Navigator asegura un inmejorable 99.99% sin atascos
  • Reduce el efecto abrasivo y protege la impresora
  • Normas: ISO 536, ISO 11475, ISO 2471, ISO 534, ISO 8791-2
RebajasBestseller No. 2
Navigator Expression - Paquete de 500 folios de papel para...
176 Opiniones
Navigator Expression - Paquete de 500 folios de papel para...
  • Hojas por paquete: 500
  • Formato: A4
  • Blancura: 169 CIE
  • Peso papel: 90 gsm
  • Color: Blanco
RebajasBestseller No. 3
Navigator Universal - Papel de impresión 2500 hojas (A4, 5 x 500 hojas, 80...
290 Opiniones
Navigator Universal - Papel de impresión 2500 hojas (A4, 5 x 500 hojas, 80...
  • Número de folios por paquete: 500, Formato: A4
  • Gramaje: 80 g/m², Grosor: 108 mµ
  • El papel Navigator garantiza un calidad excelente, 99,99% sin atascos
  • Cumple las normas: ISO 536, ISO 11475, ISO 2471, ISO 534, ISO 8791 - 2
  • Reduce el efecto abrasivo y aumenta la vida útil de la impresora u otros equipos, lo que supone un 50% de ahorro en los costos de mantenimiento
Bestseller No. 4
AmazonBasics - Papel multiusos para impresora - 5 resmas - 2500 hojas
16 Opiniones
AmazonBasics - Papel multiusos para impresora - 5 resmas - 2500 hojas
  • 5 resmas (2500 hojas) de papel multiusos para impresión multifuncional de gran calidad.
  • Funciona con impresoras láser y de inyección, fotocopiadoras y faxes estándar.
  • Peso: 12,5 kg (80 g/m²). Tamaño: A4 (210 mm x 297 mm).
  • Calidad de archivo y sin cloro, ideal para grandes volúmenes de impresión.
  • Con certificado FSC (de bosques gestionados de forma responsable). Se envía en paquete estándar.

Artículos relacionados

Deja un comentario

Límite de tiempo se agote. Por favor, recargar el CAPTCHA por favor.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.