Opiniones de un corrector de estilo: El sustantivo ‘porqué’ no es un medio de transporte

El sustantivo «porqué» no es un medio de transporte

Esta es una lección importante, habida cuenta de que el error que vamos a tratar está muy extendido. Muchos confunden «por que», «por qué», «porque» y «porqué». Tendré que dedicarles un post a cada uno de ellos, pero por ahora basta saber que «porqué», junto y con tilde, es como «avión», «tren», «coche», «barco» o «bicicleta». No quiero decir con esto que «porqué» sea un medio de transporte, no. Lo que quiero decir es que se trata de un sustantivo. Es masculino (va acompañado por tanto del artículo «el») y significa «causa», «razón» o «motivo».  Cualquier uso que le des diferente al que es propio de un sustantivo es incorrecto. 

Un ejemplo correcto:

«Todos ellos tenían un porqué diferente para no acudir a la cita». 

La frase quiere decir: 

«Todos ellos tenían un motivo diferente para no acudir a la cita». 

Ojo: si sustituyes la palabra «porqué» por «motivo» y la frase deja de funcionar, entonces ese «porqué» está mal utilizado. 

Ejemplo incorrecto: 

«No entiendo porqué se ha fugado la clase».  

Al hacer la sustitución quedaría así:

«No entiendo motivo se ha fugado la clase».

La forma correcta sería la secuencia interrogativa «por qué», compuesta de la preposición «por» y el pronombre interrogativo «qué». 

«Ejemplo correcto:

No entiendo por qué se ha fugado la clase». 

Recuerda: «porqué» es un vulgar sustantivo. Como «lancha», «helicóptero» o «tren». Pero no es un medio de transporte. 

IR A LA SECCIÓN “OPINIONES DE UN CORRECTOR DE ESTILO”