Opiniones de un corrector de estilo: “Sesquipedalismo”, ese terrible palabro

corrector de estilo

Opiniones de un corrector de estilo (28). “Sesquipedalismo”, ese terrible palabro

El palabro “sesquipedalismo”, sin entrada aún en el DRAE, sirve para etiquetar las derivaciones lingüísticas con las que se pretende evitar una palabra demasiado común por otra que acaba siendo hortera. El adjetivo “sesquipedal”, que sí viene en el diccionario, significa “de pie y medio de largo”. O sea: más largo de lo deseado. Sesquipedalistas son aquellos profesionales de la pomposidad que disfrutan usando palabras o frases demasiados largas. Pero a los sesquipedalistas, en mi opinión, no hay que criticarles tanto el exceso en longitud sino en pesadez: quieren ser tan bien hablados que acaban resultando unos pesados.

Estos son algunos ejemplos de sesquipedalismos:


Aperturar una cuenta bancaria (en vez de abrirla).
Direccionar una tesis (en vez de dirigirla).
Recepcionar a un cliente en el hotel (en vez de recibirlo).
Visualizar una película (en vez de verla).
Concretizar una idea (en vez de concretarla).

El sesquipedalismo está de moda entre personas presuntamente cultas que por error quieren desmarcarse lingüísticamente de los demás. Y vaya si se desmarcan… aunque solo sea para maltratar el lenguaje.

IR A LA SECCIÓN “OPINIONES DE UN CORRECTOR DE ESTILO” 

narrativa_newsletterp

Cuadernos

Bestseller No. 1
Enri 100430081 - Pack de 5 cuadernos espiral, tapa dura, A5
9 Opiniones
Enri 100430081 - Pack de 5 cuadernos espiral, tapa dura, A5
  • Espiral simple negra, gira las páginas 360º cómodamente
  • Tapa dura, resistente y ligera
  • Formato A5
  • 80 hojas con cuadrícula 4mm x 4mm con margen
  • Paquete de 5 cuadernos con color de tapa aleatorio: rojo, verde, naranja, rosa, turquesa y morado
Bestseller No. 2
La mente es maravillosa-Cuaderno A5-Regalo para amiga con dibujos-CERDIFANTE-ESP
30 Opiniones
La mente es maravillosa-Cuaderno A5-Regalo para amiga con dibujos-CERDIFANTE-ESP
  • Tamaño: 21cm x 14,8cm DIN-A5
  • Interior: 100 hojas cuadriculadas en 90g.
  • Primera hoja: contiene 27 pegatinas.
  • Tapa dura encuadernado en wire 0 de doble espiral
  • Hojas con cuadrícula y celda en la parte superior
Bestseller No. 3
Clairefontaine 18558C - Cuaderno Dot pad, 80 hojas grapadas, A4, naranja, 1...
76 Opiniones
Clairefontaine 18558C - Cuaderno Dot pad, 80 hojas grapadas, A4, naranja, 1...
  • Tamaño: A4 - Papel blanco con gramaje de 80 gr/M2
  • Número de Páginas: 160
  • Acabado: Grapado

Última actualización el 2018-11-16 / Enlaces de afiliados / Imágenes de la API para Afiliados

Artículos relacionados

Deja un comentario

Límite de tiempo se agote. Por favor, recargar el CAPTCHA por favor.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.