Andrei Kurkov abre su novela Muerte con pingüino (El tercer nombre, 2005) con esta simpática minificción, una mezcla de chiste y microrrelato.
Para quienes no conozcan el libro, adelanto que está ambientado en la Ucrania actual y narra las peripecias del periodista Viktor Zolotaryov y su mascota y compañero de piso, el pingüino Misha.
Un oficial de policía pasa con el coche y ve a un agente con un pingüino.
-Llévelo al zoo -le ordena.
Algún tiempo después el mismo oficial pasa otra vez con el coche y vuelve a ver al agente con el pingüino.
-¿Qué esta haciendo? -le pregunta-. Le dije que lo llevara al zoo.
-Hemos ido al zoo, camarada oficial -dice el agente-, y al circo. Ahora vamos al cine.
Andrei Kurkov