Las cuatro palabras más usadas por Marcel Proust

Marcel Proust (1871-1922)

Esta es una nota para amantes de las curiosidades literarias. ¿Sabes cuáles fueron las cuatro palabras más usadas por Marcel Proust durante la redacción de su obra?

El apunte es de Alain Verjat, autor del estudio -resultado de una conferencia- sobre el célebre escritor francés, titulado: «La pasión son los celos. Proust y el amor», que está recogido en Pasiones literarias, Ediciones del Bronce, 2001.

Un estudio estadístico reciente sobre el vocabulario utilizado por Proust pone de manifiesto una curiosa propiedad. Si eliminamos las palabras gramaticales que, obviamente, ocupan los primeros puestos de ocurrencias, las cuatro palabras más utilizadas, en algún modo hermanadas por el texto y el imaginario del autor, son, por este orden, poder, mujer, amar y placer. Como si fueran temas recurrentes y obsesivos que las resonancias internas del texto asociaran sutilmente para configurar una de las líneas de fuerza significante de la obra.