
Poema de Silvia Tocco: Mlle.
Mademoiselle Tolon,
tan pulcra ella.
Su única mancha
la del té derramado
en el mantel de la abuela.
Mademoiselle Tolon
no mató hormigas,
ni encarceló grillos,
no le puso el pie a un ciego,
no arrancó una a una
las flores del jardín vecino.
Mademoiselle Tolon
morirá mañana,
a oscuras,
sin saber que ella no fue mejor
que el ladrón de su porcelana fina.
París, 1998
*******
Silvia Tocco nació en Buenos Aires en 1954. Es médica psicoanalista. Publicó los libros de poesía Después de la tormenta (Editorial Libros de Alejandría. Argentina, 2000) y La cercanía del mar (edición bilingüe español-francés. Ediciones El mono armado. Argentina, 2009). Recibió el 2° Premio en el Concurso Nacional de Poesía Centenario del nacimiento del poeta José Pedroni, Argentina en 1999, la Mención de honor en el IX° Bienal Internacional de Poesía Breve, Valparaíso, Chile en 1999 y fue finalista del Concurso Internacional Letras de Oro, organizado por Honorarte, Argentina en 2002. Asimismo, recibió Mención especial en el Premio Internacional de poesía Nosside, Italia, en 2009 y el primer premio en poesía en lengua española en el Premio Convivio, Sicilia en 2014. Es delegada en Argentina y en América del sur del Premio Nosside, cuyo espíritu es el rescate de las lenguas minoritarias, en especial, las lenguas de las comunidades aborígenes. Sus poemas han sido traducidos al francés y al rumano.