Microrrelato de Itsván Örkeny: Información

A continuación podéis leer uno de los cuentos del gran escritor húngaro Itsván Örkeny, incluido en Cuentos de un minuto (Thule, 2006). Una visión del rutinario mecanismo de nuestras existencias…

 

Cuento de Itsván Örkeny: Información

Lleva catorce años sentado en el portal, detrás de una ventanilla. Solamente le formulan dos tipos de preguntas:


–¿Dónde quedan las oficinas de Montex?

A lo cual responde:

–En el primer piso de la izquierda.

La segunda pregunta es:

–¿Dónde se encuentra la Procesadora de Desperdicios Resvencijosa?

A lo que él responde así:

–Segundo piso, segunda puerta a la derecha.

Nunca, en catorce años, ha cometido ningún error, cada quien ha recibido la información requerida. Sólo sucedió una vez que una dama se detuvo frente a su ventana y le formuló una de las preguntas de costumbre:

–Dígame por favor, ¿dónde queda Montex?

En este caso, excepcionalmente, su mirada se perdió en la lejanía y dijo:

–Todos venimos de la nada y a la grande y hedionda nada regresaremos.

La dama puso una queja. La queja fue investigada, discutida y luego archivada.

Realmente, no era para tanto.

 

István Örkény, Cuentos de un minuto, Thule, 2006, página 24. Traducción de Judit Gerendas.

Comprar Cuentos de un minuto, de Itsván Örkeny

SECCIÓN DE MICRORRELATOS

 

narrativa_newsletterp

Artículos relacionados

Deja un comentario

Límite de tiempo se agote. Por favor, recargar el CAPTCHA por favor.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.