Los mundos desdoblados de Gabriel Casaccia

Gabriel Casaccia

Dos años más tarde y después de un trabajo persistente publica su cuento “El Pozo”, considerado el relato fundador del estilo “casacciano”. En esta historia, como en todas las demás que componen el libro homónimo, Casaccia desata su creatividad. “Con ese libro, escrito con meticulosa pasión y lucidez, experimentando y buscando adivinatoriamente el tono y el ángulo de enfoque desde donde el tema entrega todas sus virtudes significativas, Casaccia realizó un aporte sustancial –el giro copernicano– al desarrollo y actualización de la narrativa paraguaya”, expresa Pérez-Maricevich.

 

Los mundos desdoblados de Gabriel Casaccia

Por Ernesto Bustos Garrido


 

Gabriel Casaccia es uno de los fundadores de la nueva narrativa de Paraguay tomada en cuenta desde los primeros años del siglo XX. El pionero es Rafael Garrett, un ciudadano español que se avecindó algunos años en el territorio guaraní, que desarrolló ingente actividad político-sindical (tomó las banderas del anarquismo) y que a consecuencia de esto sufrió persecución, exilio y extrañamiento. Su obra devela la injusticia social que viven los campesinos paragauayos a manos de grandes corporaciones que se adueñaron, con la complicidad de los sucesivos gobiernos de turno, de la tierra y de los grandes ingenios azucareros.

A esta lista de notables se debe agregar a la también española Josefina Pla, quien fue un artista múltiple (ceramista, poeta, tejedora de ñandutí, pintora). Josefina Pla fue atacada cruelmente por las capas aristocráticas de Paraguay por su inclinación hacia las temáticas del abuso contra las mujeres, en una sociedad particularmente machista.

El tercero de la lista de honor y del cual hoy nos estamos preocupando, es Ganriel Casaccia. Le asignan el rol de haber inventado la narrativa de este pequeño país sudamericano, diezmado en el siglo XIX y siglo XX por dos guerras crueles y exterminadoras, y que llevó a la población masculina local llegara a porcentajes mínimos. Sólo como dato estadístico diremos que en la Guerra de la Triple Alianza, contra Brasil, Argentina y Uruguay y que comenzó a finales de 1864, de una población de 1.300.000 habitantes, el conflicto la redujo a casi 300.000, en su mayoría absoluta de mujeres, niños y ancianos. En la llamada Guerra del Chaco contra Bolivia (1932-1935) los muertos sumaron alrededor de 45.000 personas.

El crítico Francisco Pérez Maricevich cuenta que en 1938, cuando Casaccia está empeñado en escribir un par de cuentos, le envía una carta a su hermano Carlos Alberto, confesándole que está sumido en un gran dilema. No puede avanzar mucho es la escritura porque no encuentra el lenguaje adecuado. Le dice: “No se trata de mi estilo literario, que me parece un asunto académico. Te hablo del lenguaje. Busco uno que no sea como el de todos, si no el mío, el de mi propia sustancia, con mis defectos, y amasado con mi propio barro”.

Dos años más tarde y después de un trabajo persistente publica su cuento “El Pozo”, considerado el relato fundador del estilo “casacciano”. En esta historia, como en todas las demás que componen el libro homónimo, Casaccia desata su creatividad. “Con ese libro, escrito con meticulosa pasión y lucidez, experimentando y buscando adivinatoriamente el tono y el ángulo de enfoque desde donde el tema entrega todas sus virtudes significativas, Casaccia realizó un aporte sustancial –el giro copernicano– al desarrollo y actualización de la narrativa paraguaya”, expresa Pérez-Maricevich.

Por su parte, el profesor Francisco E. Feito observó que “a partir de “El Pozo” Casaccia establece una perfecta adecuación entre el modo de contar y las voces de sus hablantes”. Y más adelante concluye: “El pozo” es un penetrante estudio de los mundos desdoblados, oníricos, metamorfoseados o fantásticos que propicia y desarrolla la condición enajenante y desarraigada del hombre contemporáneo. A través de sus trece relatos-islotes, por lo inhabitual de sus experiencias (bilocación, clarividencia, premonición, paramnesia, etcétera) el escritor nos va metiendo en sus propias obsesiones, en sus reiterativas preocupaciones existenciales, al tiempo que las deja plasmadas artísticamente”.

Otros trabajos notables de Gabriel Casaccia son “La Babosa” y “El Guajhu”

Nota: Ver Rafael Garrett y Josefina Pla en Narrativa Breve

Leer el cuento “El pozo”, de Gabriel Casaccia.


Ernesto Bustos GarridoErnesto Bustos Garrido (Santiago de Chile), periodista, se formó en la Universidad de Chile. Al egreso fue profesor en esa casa de estudios, Pontificia Universidad Católica de Chile y Universidad Diego Portales. Ha trabajado en diversos medios informativos, televisión y radio, funda-mentalmente en La Tercera de la Hora como jefe de Crónica y editor jefe de Deportes. Fue director de los diarios El Correo de Valdivia y El Austral de Temuco. En los sesenta y setenta fue Secretario de Prensa de la Presidencia de Eduardo Frei Montalva, asesor de comunicaciones de la Rectoría de la U. de Chile, y gerente de Relaciones Públicas de Ferrocarriles del Estado. En los ochenta fue editor y propietario de las revistas Sólo Pesca y Cazar&Pescar. Desde fines de los noventa intenta transformarse en escritor.


narrativa_newsletterp

Cuadernos

Bestseller No. 1
Enri 100430081 - Pack de 5 cuadernos espiral, tapa dura, A5
9 Opiniones
Enri 100430081 - Pack de 5 cuadernos espiral, tapa dura, A5
  • Espiral simple negra, gira las páginas 360º cómodamente
  • Tapa dura, resistente y ligera
  • Formato A5
  • 80 hojas con cuadrícula 4mm x 4mm con margen
  • Paquete de 5 cuadernos con color de tapa aleatorio: rojo, verde, naranja, rosa, turquesa y morado
Bestseller No. 2
La mente es maravillosa-Cuaderno A5-Regalo para amiga con dibujos-CERDIFANTE-ESP
30 Opiniones
La mente es maravillosa-Cuaderno A5-Regalo para amiga con dibujos-CERDIFANTE-ESP
  • Tamaño: 21cm x 14,8cm DIN-A5
  • Interior: 100 hojas cuadriculadas en 90g.
  • Primera hoja: contiene 27 pegatinas.
  • Tapa dura encuadernado en wire 0 de doble espiral
  • Hojas con cuadrícula y celda en la parte superior
Bestseller No. 3
Clairefontaine 18558C - Cuaderno Dot pad, 80 hojas grapadas, A4, naranja, 1...
76 Opiniones
Clairefontaine 18558C - Cuaderno Dot pad, 80 hojas grapadas, A4, naranja, 1...
  • Tamaño: A4 - Papel blanco con gramaje de 80 gr/M2
  • Número de Páginas: 160
  • Acabado: Grapado

Última actualización el 2018-11-16 / Enlaces de afiliados / Imágenes de la API para Afiliados

Artículos relacionados

1 comentario en “Los mundos desdoblados de Gabriel Casaccia

Deja un comentario

Límite de tiempo se agote. Por favor, recargar el CAPTCHA por favor.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.