Sylvia Camelo nos envía tres microrrelatos ultrabreves, que podéis leer, dependiendo de la pieza, en tres idiomas: español, francés e inglés.
1. Omar
Hoy me comí una letra: la O. Desde entonces, siento peces en mi nombre.
2. Inflación
Al constatar que el precio en euros del litro de gasolina había pasado a 1.789, los Franceses se dijeron que era de nuevo tiempo de hacer la revolución.
Inflation
En constatant que le prix en euros du litre d’essence était passé à 1.789, les Français se dirent qu’il était de nouveau temps de faire la révolution.
3. Coqueteo celeste
Esta tarde, una nube me picó el ojo. Yo no le hice caso pues estaba ocupada admirando el cielo. Se detuvo entonces un momento y me mostró un seno.
Flirt céleste
Cet après-midi, un nuage m’a fait un clin d’œil. Je n’y ai pas prêté attention car j’étais occupée à admirer le ciel. Il s’est donc arrêté un moment et m’a montré un sein.
Celestial flirtation
This afternoon, a cloud poked me in the eye. I didn’t pay it any attention as I was busy admiring the sky. Then it stopped for a moment and showed me a breast.
Sylvia Camelo
LA AUTORA
Nació en Bogotá (Colombia) en 1971 y vive actualmente en Marnaz (Alta Saboya/Francia).
Interesada por la fusión entre las lenguas y los géneros y, particularmente, por la relación entre literatura y oralidad, practica el Poetry Slam que mezcla con el Cuento y la Microficción.
Sus poemas, cuentos y microficciones han sido publicados en diversas revistas desde el 2003 así como en la editorial francesa Short Edition desde el 2013.
Ha dado diversos Talleres de Escritura.
Su libro de microficción bilingüe francés-español Shortilegios/Shortilèges fue publicado en el 2021 en la colección Bocanada de la editorial mexicana La Tinta del Silencio.
Leer microrrelatos en Narrativa Breve
- Mantenimiento fácil: Un revestimiento resistente…
- 3 diferentes espacios para organización: Este…
- Escritorio blanco para diferentes ocasiones:…
- Estructura sólida y estable: La mesa de ordenador…
- Fácil de montar: Están incluidos todos los…
Francisco Rodríguez Criado
Escritor y corrector de estilo profesional
Solicita un presupuesto de corrección para tus textos
1001 cuentos
Miles de cuentos de los mejores autores de ayer y hoy, recomendados por escritores
1001 poemas
Los mejores poemas, recomendados por personas cualificadas del mundo de la cultura
Microrrelatos
Sección con los mejores microrrelatos jamás escritos. Pequeñas grandes narraciones.
- Cuento infantil ucraniano: Kolobok
- Coetzee vuelve a tirar los dados: El polaco | José Luis Ibáñez Salas
- Aladino y la lámpara maravillosa
- Fuego en La Chorrera | Relato de Rafael Garcés Robles
- Ricitos de oro. Cuento infantil
Plumas estilográficas baratas para comprar por pocos euros
Tazas de escritores
El Diario Down: Los renglones torcidos
Válvulas y amortiguadores
Entrevista a Victor Manuel Jiménez Andrada
Cuento navideño: La magia de los viejos juguetes | Rafael Garcés Robles
La relación del poeta Pascual-Antonio Beño con el pintor Gregorio Prieto
Comparto con los lectores de Narrativa Breve el prólogo del libro que reseñé…
Libro digital en Amazon: «Siete minutos»
Related posts:
Microrrelato de Pep Bruno: Una guerra
99 pulgas (Palabras del Candil, Guadalajara, 2006), de Pablo Albo, Pep Brun...
Microrrelato de Reinaldo Bernal Cárdenas: Miradas
¿Qué se puede decir de una mirada impúdica y femenina que de cuando en cuan...
Microrrelato de Francisco Rodríguez Criado: "Breve biografía de un bigote"
Tiempo atrás los editores del suplemento cultural de La Tribuna de Albacete...
Cuatro microrrelatos de Marco Denevi sobre Cervantes
Vivía en El Toboso una moza llamada Aldonza Lorenzo, hija de Lorenzo Corche...
Microrrelato de Marco Denevi: La memoria, esa incomodidad
Se encontraron por un capricho del azar. No se conocían, pero les bastó mir...
Última actualización el 2023-03-28 / Enlaces de afiliados / Imágenes de la API para Afiliados