3 nanoficciones de Sylvia Camelo

Sylvia Camelo nos envía tres microrrelatos ultrabreves, que podéis leer, dependiendo de la pieza, en tres idiomas: español, francés e inglés.

1. Omar

Hoy me comí una letra: la O. Desde entonces, siento peces en mi nombre.

2. Inflación

Al constatar que el precio en euros del litro de gasolina había pasado a 1.789, los Franceses se dijeron que era de nuevo tiempo de hacer la revolución.

Inflation
En constatant que le prix en euros du litre d’essence était passé à 1.789, les Français se dirent qu’il était de nouveau temps de faire la révolution.

3. Coqueteo celeste

Esta tarde, una nube me picó el ojo. Yo no le hice caso pues estaba ocupada admirando el cielo. Se detuvo entonces un momento y me mostró un seno.

Flirt céleste

Cet après-midi, un nuage m’a fait un clin d’œil. Je n’y ai pas prêté attention car j’étais occupée à admirer le ciel. Il s’est donc arrêté un moment et m’a montré un sein.

Celestial flirtation

This afternoon, a cloud poked me in the eye. I didn’t pay it any attention as I was busy admiring the sky. Then it stopped for a moment and showed me a breast.

Sylvia Camelo

LA AUTORA

Nació en Bogotá (Colombia) en 1971 y vive actualmente en Marnaz (Alta Saboya/Francia).

Interesada por la fusión entre las lenguas y los géneros y, particularmente, por la relación entre literatura y oralidad, practica el Poetry Slam que mezcla con el Cuento y la Microficción.

Sus poemas, cuentos y microficciones han sido publicados en diversas revistas desde el 2003 así como en la editorial francesa Short Edition desde el 2013.

Ha dado diversos Talleres de Escritura.

Su libro de microficción bilingüe francés-español Shortilegios/Shortilèges  fue publicado en el 2021 en la colección Bocanada de la editorial mexicana La Tinta del Silencio.

Web de la autora

Leer microrrelatos en Narrativa Breve

Francisco Rodríguez Criado

Escritor y corrector de estilo profesional
Solicita un presupuesto de corrección para tus textos

1001 cuentos

Miles de cuentos de los mejores autores de ayer y hoy, recomendados por escritores

1001 poemas

Los mejores poemas, recomendados por personas cualificadas del mundo de la cultura

Microrrelatos

Sección con los mejores microrrelatos jamás escritos. Pequeñas grandes narraciones.

Plumas estilográficas baratas para comprar por pocos euros

Estilográficas INTVN para estudiantes. Inspiradas en Lamy Safari
Pluma de escribir Schneider Glam Vip, para diestros y zurdos.
Pluma para escribir Platinum, disponible en siete colores. Gran relación calidad-precio
Plumas estilográficas baratas a la venta en Amazon
Pluma estilográfica WJUAN. Bonita pluma en bambú, presentada en su estuche.

Tazas de escritores

narrativa_newsletterp

Última actualización el 2021-07-21 / Enlaces de afiliados / Imágenes de la API para Afiliados

Visita mi tienda Influencers Amazon.

Recomendaciones libros, tecnología y artículos de escritura

(Nota: narrativabreve.com participa en el programa de afiliados de Amazon, y como tal se lleva una pequeña comisión por cada compra que el cliente haga en Amazon después de entrar por alguno de nuestros enlaces).

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.