Homenaje póstumo, un relato corto de Lamar Herrin

HOMENAJE PÓSTUMO

Lamar Herrin

(relato corto)

 

Título original: Last Respects

Publicado por primera vez en el número de febrero de 1983 de la revista norteamericana Harper’s Magazine.

Traducción: Eloy M. Cebrián

 

HOMENAJE PÓSTUMO

—Harry, ¿estás llorando?

—¿Qué?

—¿Estás llorando? ¡Sí que estás llorando! Harry, cariño, ¿qué te pasa?

Sigue leyendo

narrativa_newsletterp

Plan de hosting superior para Narrativa Breve. Comenzamos la mudanza

Estimados lectores:

Os aviso de algunos cambios que, si todo va bien, deberían pasar inadvertidos para vosotros. Uno de ellos es que entre hoy y mañana voy a cambiar a un plan superior en mi servidor de hosting (por segunda vez en muy pocos meses). Si notáis que el blog está caído (es decir: que no se puede leer), es por eso, porque estoy haciendo mudanzas.

Sigue leyendo

narrativa_newsletterp

Historias de amor clandestino. Literatura y pasión

Historias de amor clandestino. Eso es lo que nos trae hoy el periodista y escritor Ernesto Bustos Garrido en un artículo que recoge relaciones sentimentales de escritores como Adolfo Bioy Casares, Silvina Ocampo, Elena Garro, Pablo Neruda, Mario Vargas Llosa, Iván Turgueniev, Emilia Pardo Bazán.

Literatura y pasión, a partes iguales.

Sigue leyendo

narrativa_newsletterp

Cuento de Raymond Carver en homenaje a Chejov: Tres rosas amarillas

Tres rosas amarillas
Raymond Carver, ilustre seguidor del cuento de Chejov

 

Chejov. La noche del 22 de marzo de 1897, en Moscú, salió a cenar con su amigo y confidente Alexei Suvorin. Suvorin, editor y magnate de la prensa, era un reaccionario, un self-made man cuyo padre había sido soldado raso en Borodino. Al igual que Chejov, era nieto de un siervo. Tenían eso en común: sangre campesina en las venas. Pero tanto política como temperalmente se hallaban en las antípodas. Suvorin, sin embargo, era uno de los escasos íntimos de Chejov, y Chejov gustaba de su compañía.

Sigue leyendo

narrativa_newsletterp

La biblioteca de Marilyn Monroe. ¿Era la actriz buena lectora?

Hay varias fotografías de Marilyn Monroe leyendo un libro. ¿Quiere decir esto que era buena lectora?

Ernesto Bustos Garrido analiza estas fotos y lanza sus hipótesis al respecto. Al final del post damos un listado con los libros de la biblioteca de Marilyn Monroe, a cual de ellos mejor, y un vídeo sobre Marilyn Monroe, del programa La noche temática, titulado “Marilyn a su pesar”.

Y si queréis profundizar en la vida de la actriz malograda, os recomiendo dos títulos: Marilyn, de Norman Mailer y Marilyn Monroe, de Donald Spoto.

Sigue leyendo

narrativa_newsletterp

Cuento de Roberto Arlt: El gato cocido

Cuento de Roberto Arlt
Roberto Arlt

Me acuerdo.

La vieja Pepa Mondelli vivía en el pueblo Las Perdices. Era tía de mis cuñados, los hijos de Alfonso Mondelli, el terrible don Alfonso, que azotaba a su mujer, María Palombi, en el salón de su negocio de ramos generales. Reventó, no puede decirse otra cosa, cierta noche, en un altillo del caserón atestado de mercaderías, mientras en Italia la Palombi gastaba entre los sacamuelas de Terra Bossa el dinero que don Alfonso enviaba para costear los estudios de los hijos.

Los siete Mondelli eran ahora oscuros, egoístas y enteles, a semejanza del muerto. Se contaba de este que una vez, frente a la estación del ferrocarril, con el mango del látigo le saltó, a golpes, los ojos a un caballo que no podía arrancar de los baches el carro demasiado cargado.

Sigue leyendo

narrativa_newsletterp

Tres autores latinoamericanos, tres cuentos que no te puedes perder

 

Tres autores latinoamericanos, tres cuentos
Escritor y cineasta brasileño Ruben Fonseca

Tres autores latinoamericanos, tres cuentos que no te puedes perder. Latinoamérica es fecunda en narraciones breves de gran calidad. Simplemente enumerar a los mejores cuentistas latinoamericanos sería una tarea interminable. Haré algo mejor: te voy a ofrecer tres grandes historias de tres escritores latinoamericanos: el argentino Marco Denevi, el chileno José Donoso y el brasileño Rubem Fonseca.

Tres cuentos muy diferentes entre sí, que ofrezco de menor a mayor extensión.

En el primero, Marco Denevi nos presenta una historia (por no decir histeria) cargada de ironía. Una mujer pretende asesinar a su marido y, ni corta ni perezosa, se lo cuenta, para que lo sepa.

En la segunda narración, José Donoso narra la historia de un hombre que se obsesiona con una mujer con una gabardina verde, a la que ve en todas partes. 

Sigue leyendo

narrativa_newsletterp

Cuento de Juan José Millás: Mi pierna derecha

Cuento de Juan José MillásMi padre estaba en el borde de la carretera, junto a su automóvil. Esperaba, con un bidón de plástico en la mano, que alguien lo recogiera. Yo iba en moto, con un casco que me ocultaba la cara. Me detuve junto a él sin identificarme.

-¿Te has quedado sin gasolina? -pregunté.

-Sí -respondió.

-Sube.

Mi padre subió a la moto sin haberme reconocido. Hacía cinco años que no nos veíamos, ni nos hablábamos. La última vez que nos habíamos dado un abrazo fue en el entierro de mi madre. Después, sin que hubiera sucedido nada entre nosotros, habíamos ido espaciando las llamadas telefónicas hasta que se cortó la comunicación.

Sigue leyendo

narrativa_newsletterp