«Cristo era judío, Coronel»

[vc_row][vc_column width=»1/1″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Este post podría haberse llamado «Así era Gadafi en 1979», año en que el hoy odiado dictador (siempre ha sido un dictador, pero no parece que siempre haya sido odiado…) fue entrevistado por la aguerrida periodista Oriana Fallaci. El resultado de ese encuentro fue publicado en Corriere della Sera el de 2 de diciembre de 1979.

Rescato la entrevista de la web de Alfa y Omega, nº 727, con traducción de María Pazos Carretero.

«Me recuerda a Mussolini»

 

Foto: Il Corriere della Sera

Tengo la impresión que su odio a América y a los judíos es odio a Occidente. ¿Se da cuenta de que esto es retroceder a las Cruzadas?
Sí, y la culpa es vuestra: de los americanos, de Occidente. También entonces fue vuestra, de Occidente. Sois siempre vosotros lo que nos masacráis.

Sigue leyendo

narrativa_newsletterp

Mentir en los currículos

Cola del paro
Cola del paro. Viñeta de JRMora. Fuente de la imagen
Echar mano de la ficción a la hora de redactar un currículo no parece ser una buena idea. Eso es al menos lo que se desprende de un informe de Adecco, según el cual «entre un 5% y un 10% de los parados de larga duración incurre en el error del curriculum B».
Lo explica Álvaro Romero en un reportaje titulado «Mentir a peor en los currículos es un error», publicado en la sección de economía de El País el 17 de febrero de 2011.

narrativa_newsletterp

Escribir novelas de lolitas después de Nabokov

ESCRIBIR NOVELAS DE LOLITAS DESPUÉS DE NABOKOV

Francisco Rodríguez Criado

Parafraseando al atribulado Theodor Adorno, que se preguntaba si se puede escribir poesía después de Auschwitz, me pregunto si se puede escribir una novela de lolitas después de Nabokov. Pues se puede, respondo yo mismo. Guillermo Martínez (Bahía Blanca, Argentina, 1962) lo ha hecho –sin la ambición del ruso, todo hay que decirlo– en Yo también tuve una novia bisexual (2012), recién publicada en España por Destino.

Una puntualización: la citada novela no es exactamente una novela de lolitas sino más bien una novela con lolita. El matiz entre cursivas es importante, porque, pese su importancia en la trama, la historia no está focalizada en la chica joven, atractiva y seductora (triplete de adjetivos que puede destruir a un hombre), sino en la figura del adulto que cae en esa red de encantos femeninos: un profesor argentino que se ha mudado al sur de Estados Unidos para impartir un curso de literatura en castellano.

Sigue leyendo

narrativa_newsletterp

El uso de las comillas en la prensa

comillas, en la prensa
Tipos de comillas. Fuente de la imagen
 
El filólogo José María Romera es un habitual de la prensa escrita, donde desgrana sus observaciones sobre la lengua castellana y el trato que esta recibe por parte de los políticos.
En este artículo, publicado en El Correo, 28.10.06 y en El Norte de Castilla, 29.10.06, Romera reflexiona sobre el uso excesivo que los redactores de los periódicos españoles están concediendo últimamente a las comillas.

narrativa_newsletterp

La Biblia apócrifa de Aracia

Semanas atrás celebraba en este blog la figura de Juan Ramón Santos, joven narrador extremeño que dará mucho que hablar por la gran calidad de sus innovadoras propuestas literarias. (Algunos lectores recordarán bien sus libros anteriores: Cortometrajes, El círculo de Viena, Cuaderno escolar…).

Vargas Llosa, entre el paraíso y el ocaso

El paraíso en la otra esquina, de Mario Vargas Llosa
No he leído aún El paraíso en la otra esquina (2003), de Mario Vargas Llosa. Confieso que me pesa esta carencia, porque las críticas sobre el citado libro -al parecer no es una novela al uso- son contradictorias y quisiera, claro, tener una opinión propia al respecto. En una entrevista, Antonio Jiménez Morato se refirió a ella como «vergonzosa, vergonzante incluso».

«El paraíso en la otra esquina, que me pareció una novela vergonzosa, vergonzante incluso, escrita por un estudiante de bachillerato, con la idea que tiene un estudiante de lo que debe ser la literatura, y pericia sintáctica y léxica, que es lo mínimo que se le puede exigir a un autor que con treinta y cinco años ya había escrito las novelas que le han valido el premio Nobel, novelas en las que él retorcía la misma idea de lo que debía ser la literatura. Pero es que, además, ese mismo año, algunos críticos, críticos que supondremos serios y profesionales y que están legitimados por los grandes medios nacionales donde publican, eligieron esa novela como una de las mejores del año. Se queda uno sin palabras ante ese despropósito constante. Me interesa más un libro cuando la literatura queda desbordada, cuando hay más cosas en un libro que mera literatura. No es habitual poder encontrarlo, pero a veces sí se da. Y sí, huyo de la literatura escribiéndola, así de idiota es uno».

(Antonio Jiménez Morato)

Sigue leyendo

narrativa_newsletterp

La relación entre literatura y navidad

La canción de Navidad, de Charles Dickens, ilustrada por Dino Battaglia 

La relación entre la Navidad y la literatura viene de muy lejos. Son muchos los autores que, antes o después, han dedicado alguna de sus obras al tema navideño. 

Este escrito, publicado el 21 de diciembre de 2008 en el blog Marita Ragozza de Mandrini, Espíritu en la Red, hace un repaso por alguna de las obras, por así decirlo, literario-navideñas más significativas.

Sigue leyendo

narrativa_newsletterp

Estoy leyendo: «El pensamiento secuestrado» de Susan George

Cincuentas páginas me faltan por leer de El pensamiento secuestrado, un estudio de la politóloga norteamericana (de nacionalidad francesa) Susan George, presidenta de honor de ATTAC Francia (al parecer también fue vicepresidenta de la organización a nivel mundial). El pensamiento secuestrado, publicado por primera vez en 2007 (yo lo estoy leyendo en la edición del … Sigue leyendo