Cuento idish de‏ Jorge Schussheim: La historia de Léibchick der Meshíguener

cuento idish

 

Cuento idish de‏ Jorge Schussheim: La historia de Léibchick der Meshíguener

Es tradición que cada pueblo tenga su loco, y el pueblo de mi papá no era la excepción a la regla.

Stanislawow se llamaba.

¡No! ¡No el loco! ¡el pueblo!

Al loco lo conocían como Léibchick der Meshíguener, o sea Leoncito el Loco.

Léibcchik no parecía judío, sino polaco: alto, con una cabellera rubia llena de bucles y ojos celestes, pero todo el mundo sabía que era judío.

Sigue leyendoCuento idish de‏ Jorge Schussheim: La historia de Léibchick der Meshíguener

narrativa_newsletterp

Cuento yiddish de I.L. Peretz: El sastre

Escritor yiddish I.L. Peretz , cuento, el sastre
Escritor yiddish I.L. Peretz. Fuente de la imagen

El cuento yiddish (o yidis) tiene como referencia a tres escritores que pusieron los pilares del género en el siglo XIX: Yitzchak Leibush Peretz, Mendele Mojer Sforim y Scholem Aleijem, autor de la famosa novela Tevie el lechero. El cuento yiddish se distingue por la sencillez, las tramas asequibles, el humor y cierta causticidad (no exenta de una mirada tierna hacia los personajes).

Sigue leyendoCuento yiddish de I.L. Peretz: El sastre

narrativa_newsletterp