Blog de literatura: historias cortas, cuentos cortos, entrevistas literarias…
Desde sus inicios, Narrativa Breve ha publicado numerosos cuentos latinoamericanos. Aquí los tienes todos, agrupados en esta etiqueta de “cuentos latinoamericanos”
Roberto Arlt (190-1942) es uno de los autores latinoamericanos más importantes del pasado siglo. El escritor y crítico argentino Ricardo Piglia considera que Arlt inauguró la novela moderna argentina.
Pero Arlt es también autor de cuentos, entre ellos “Escritor fracasado”, que reproducimos a continuación. El texto, una narración digresiva, relata las diversas fases por las que pasa un escritor, con sus sueños, anhelos y frustraciones.
Yo soy sueco. Y comienzo declarando que soy sueco porque a ese simple hecho se deben todas las extrañas cosas que me han sucedido (que algunos considerarán increíbles) y que ahora me propongo relatar. Yo soy sueco, pues, como iba diciendo, y vine, hace ya muchos años, por una corta visita, a esta pequeña y desventurada república de Centroamérica —en la que aún me encuentro— buscando un ejemplar de una curiosa especie de la familia de las Iguanidae no catalogada por mi compatriota Linneo
Era un virreinato eterno o un reinito o una república o un imperio sin nombre, al cual las continuas guerras civiles no lo habían dejado surgir. Primero fue la guerra de la “Patria boba”, siguieron las guerras: de la “Patria envidia”, de la “Patria venganza”, de la “Patria jesuita”, de la “Patria de los trapos” otras y otras, hasta la guerra de la “Patria de las mil veces”
No, no se estaba bien en este cuarto. Aquí habíamos traído al país en lo más lamentable que tenía, en nosotros mismos y en nuestras vacilaciones, en nuestros temores o en nuestras precarias fantasías de prosperidad, en esos rasgos mesiánicos que morían cada noche y resucitaban cada madrugada, en nuestras tontas aventuras fingidas, y aquí lo desenvolvíamos: como desenrollar su mapa e indicar con el dedo el sitio de nuestro nacimiento, una nostálgica geografía, el crecimiento de nuestros conflictos, la desazón de nuestra fuga, nuestra rabia, nuestros recelos, las tramposas salidas que nos dábamos pensando ser más dignos en un sitio en donde la dignidad se peleaba con los dientes,
Frente al edificio de la administración pública, e inmersos en sus atavíos de comparsa, decenas de payasos se habían apostado. Lo cierto es que estuve tentado a dar media vuelta y alejarme; sin embargo, como seguía aferrado a la ilusión de que un espectáculo gratuito despejara mi aburrimiento, decidí aproximarme. Fue un fiasco. Cuando me deslicé entre los concurrentes, y me puse en primera fila, comprobé que los bromistas no estaban ahí para descubrir suertes ni malabares de jolgorio al público espontáneo de la calle
Se trata de tres relatos muy cortos, de Umberto Senegal, José Raúl Jaramillo Restrepo, Triunfo Arciniegas, y otro más extenso del Premio Nobel Gabriel García Márquez.
Los publicamos precisamente según la extensión, de menos a más. El más largo, el de García Márquez, se lee casi como si de una breve obra de teatro se tratara.
Os recomiendo vivamente esta historia corta (inédita hasta la fecha) que el escritor colombiano Reinaldo Bernal Cárdenas ha tenido la gentileza de compartir con los lectores de Narrativa Breve: La cura.
Es este un relato sobre los celos, muy bien trazado, con ciertas reminiscencias a lo Madame Bovary, contado con un lenguaje habitual en la narrativa latinoamericana. Tras el final inesperado –podríamos decir incluso “climático”–, el lector no podrá reprimir una sonrisa irónica y cómplice en agradecimiento a la magnífica oferta literaria que le ha tenido en vilo durante escasos minutos.
Nunca he podido confirmarlo, pero dicen que en plena guerra de las Malvinas le preguntaron a Borges qué solución se le ocurría para el conflicto, y él, con su sorna metafísica de siempre, respondió: “Creo que Argentina y Gran Bretaña tendrían que ponerse de acuerdo y adjudicar las Malvinas a Bolivia, para que este país logre por fin su salida al mar”.
