La crónica de la ciudad de Ramón Gómez de la Serna

Ramón Gómez de la Serna

Ramón Gómez de la Serna

La crónica de ciudad de Ramón Gómez de la Serna

Por Ernesto Bustos Garrido

Ramón Gómez de la Serna estuvo exiliado en Argentina y vivió en la ciudad capital de Buenos Aires en los años 40. Escribió el libro Explicación de Buenos Aires, que contiene infinidad de artículos sobre diversos aspectos de la vida en dicha metrópoli, la más europea de toda América Latina. De la Serna inaugura de este modo un género de crónica humorística con reiterados guiños al tango, a las confiterías, el barrio de la Chacaritta –donde está la tumba de Gardel–, a las frases y palabras diferenciales, al lunfardo, ese lenguaje rioplatense de baja estofa y que para entenderlo y oírlo hay que darse una vuelta por el barrio La Boca. El libro es una sabrosa recolección de trazos de una ciudad que nunca duerme y que hoy, pese al peronismo, a la bancarrota y los excesos financieros, a los escándalos que dejó Menen, y a los vomitivos negociados del kirchnerismo, entrega al visitante, a manos llenas, una cultura creada a partir de muchas vertientes migratorias (solo tres millones de emigantes italianos a comienzos del siglo XX), donde Lugones, Sarmiento, Borges y Cortázar son excelsos representantes. Bien por la crónica de ciudad de Ramón Gómez de la Serna.

Sigue leyendoLa crónica de la ciudad de Ramón Gómez de la Serna

narrativa_newsletterp

Cuento de Jorge Luis Borges: La lotería en Babilonia

Cuento, Jorge Luis Borges, La lotería en Babilonia
Borges y su esposa María Kodama. Fuente de la imagen

Cuento de Jorge Luis Borges: La lotería en Babilonia

Como todos los hombres de Babilonia, he sido procónsul; como todos, esclavo; también he conocido la omnipotencia, el oprobio, las cárceles. Miren: a mi mano derecha le falta el índice. Miren: por este desgarrón de la capa se ve en mi estómago un tatuaje bermejo: es el segundo símbolo, Beth. Esta letra, en las noches de luna llena, me confiere poder sobre los hombres cuya marca es Ghimel, pero me subordina a los de Aleph, que en las noches sin luna deben obediencia a los Ghimel. En el crepúsculo del alba, en un sótano, he yugulado ante una piedra negra toros sagrados. Durante un año de la luna, he sido declarado invisible: gritaba y no me respondían, robaba el pan y no me decapitaban. He conocido lo que ignoran los griegos: la incertidumbre. En una cámara de bronce, ante el pañuelo silencioso del estrangulador, la esperanza me ha sido fiel; en el río de los deleites, el pánico. Heráclides Póntico refiere con admiración que Pitágoras recordaba haber sido Pirro y antes Euforbo y antes algún otro mortal; para recordar vicisitudes análogas yo no preciso recurrir a la muerte ni aun a la impostura.

Sigue leyendoCuento de Jorge Luis Borges: La lotería en Babilonia

narrativa_newsletterp

“Dieciséis consejos a la hora de escribir”, por Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges, consejos, escribir
Jorge Luis Borges. Fuente de la imagen

En este listado lleno de ironía, Borges nos da dieciséis consejos sobre lo que es preciso evitar en literatura. Cuando el lector lea el listado comprenderá su ironía.

 

Dieciséis consejos a la hora de escribir, por Jorge Luis Borges

En literatura es preciso evitar:

 

  1. Las interpretaciones demasiado inconformistas de obras o de personajes famosos. Por ejemplo, describir la misoginia de Don Juan, etc.
  1. Las parejas de personajes groseramente disímiles o contradictorios, como por ejemplo Don Quijote y Sancho Panza, Sherlock Holmes y Watson.
  1. La costumbre de caracterizar a los personajes por sus manías, como hace, por ejemplo, Dickens.

Sigue leyendo“Dieciséis consejos a la hora de escribir”, por Jorge Luis Borges

narrativa_newsletterp

¿Por qué Borges nunca escribió una novela?

borges, novela
Escritor argentino Jorge Luis Borges. Fuente de la imagen

Me han enviado este texto en el que Borges responde a una pregunta que se han hecho muchos lectores: ¿por qué el escritor argentino, conocido por sus cuentos, poemas y ensayos, nunca escribió novelas?

Siento no poder aportar el contexto en el que nacieron estas explicaciones (el texto me ha llegado tal cual, sin más datos). Intuyo que se trata de la transcripción de las palabras de Borges durante alguna conferencia. En cualquier caso, podemos quedarnos con las reflexiones emitidas en este discurso sobre las diferencias entre relatos y novelas.

 

Sigue leyendo¿Por qué Borges nunca escribió una novela?

narrativa_newsletterp

Cuento de Jorge Luis Borges: Diálogo sobre un diálogo

A- Distraídos en razonar la inmortalidad, habíamos dejado que anocheciera sin encender la lámpara. No nos veíamos las caras. Con una indiferencia y una dulzura más convincentes que el fervor, la voz de Macedonio Fernández repetía que el alma es inmortal. Me aseguraba que la muerte del cuerpo es del todo insignificante y que morirse tiene que ser el hecho más nulo que puede sucederle a un hombre. Yo jugaba con la navaja de Macedonio; la abría y la cerraba. Un acordeón vecino despachaba infinitamente la Cumparsita, esa pamplina consternada que les gusta a muchas personas, porque les mintieron que es vieja… Yo le propuse a Macedonio que nos suicidáramos, para discutir sin estorbo.

Sigue leyendoCuento de Jorge Luis Borges: Diálogo sobre un diálogo

narrativa_newsletterp

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia: “El muerto”, de Jorge Luis Borges

[vc_row][vc_column width=”1/1″][vc_column_text]

“Cuatro guachos”, de Juan Manuel Blanes


En la ciudad de Buenos Aires, el 19 de febrero de 2004, el escritor Eduardo Mazo le hizo una entrevista a María Kodama, “la mujer que sostiene, difunde y protege la obra literaria de Jorge Luis Borges”. Durante esa entrevista, que puede leerse aquí, Karía Kodama afirmó que el relato “El muerto” era uno de sus cuentos preferidos.E.M.: A mí, personalmente, me deslumbra “Las ruinas circulares

M.K.: También es mi cuento preferido. Yo disfruto de ese cuento, de ese misterio, esa cosa que envuelve, porque en realidad es una trasposición poética -en una prosa magníficamente hecha- de la doctrina del Buda. Leo esto y lloro. Es mi cuento, sí.

E.M.: ¿Y el de él, cuál era?

El cuento preferido por él variaba. Según el humor, era uno u otro. A veces le gustaba uno, a veces otro. Otro cuento que me gusta mucho es “El muerto”.

Sigue leyendoLos mejores 1001 cuentos literarios de la Historia: “El muerto”, de Jorge Luis Borges

narrativa_newsletterp

“Shakespeare ayuda a Borges”, por Manuel Pastrana Lozano

Una vez le preguntaron a Jorge Luis Borges por qué despreciaba tanto al fútbol siendo un deporte tan popular. Claro –respondió el escritor-, porque la estupidez es una cosa popular. Y luego confesó que sólo una vez en su vida había ido a un estadio, junto a un amigo uruguayo –jugaban Argentina y Uruguay-, y que apenas comenzó el partido conversaron de literatura o de otras cosas