En la entrevista televisiva Encuentros con las letras, uno de los dos entrevistadores (creo que es Marcos Ricardo Barnatán) le pregunta a Juan Carlos Onetti sobre los personajes femeninos de su obra, que abundan si bien –en opinión del entrevistador–, «en realidad podrían ser protagonistas pero están como relegados a un segundo plano y son borrosos, fantasmagóricos y fugaces, y cita el cuento “El infierno tan temido” como el mejor de los suyos (de Onetti, quiero decir).
“El infierno tan temido” da título a uno de los libros del escritor uruguayo y fue motivo de una película homónima dirigida por Raúl de la Torre y protagonizada por Graciela Borges y Alberto de Mendoza.
