Opiniones de un corrector de estilo: Los 11 vicios en el uso de la lengua española que más me molestan

Los 11 vicios en el uso de la lengua española que más me molestan

vicios en el uso de la lengua española
Viñeta de Mafalda. Autor: Quino

Me llama la atención que en la España del siglo XXI denunciamos (dignamente) diversos tipos de maltratos (animal, escolar, laboral…), pero pasamos por alto otro maltrato, el que infligimos a nuestra lengua, y con el que todos, en mayor o menor medida, colaboramos.

El objetivo de este nuevo post de Opiniones de un corrector de estilo es enumerar los vicios en el uso de la lengua española que más me molestan. ¿Y cuáles son esos vicios lingüísticos? Lo diré en una palabra: todos.

No obstante, para abreviar el catálogo de vicios, le he cortado las alas al adverbio “todo” y he seleccionado once errores o vicios lingüísticos, que desde ahora declaro ciudadanos non gratus.

Sin más dilación, paso a enumerarlos.

Sigue leyendoOpiniones de un corrector de estilo: Los 11 vicios en el uso de la lengua española que más me molestan

narrativa_newsletterp

La escritura automática, según Juan José Arreola

Juan José Arreola fotografíado en 1978 por Enrique Villaseñor

Este fragmento de la novela El espía del aire, de Ignacio Solares, rememora las curiosas opiniones de Juan José Arreola sobre la puntuación, y fueron expresadas en su taller de escritura, al que acudía como alumno el propio Solares. 

Por aquel entonces estaba aún en boga la escritura automática (si es que existe eso), tendencia que Arreola observaba con sumo escepticismo.

La fotografía es de Enrique Villaseñor. 

Sigue leyendoLa escritura automática, según Juan José Arreola

narrativa_newsletterp

Las frases cortas en las novelas del oeste

Novelas del oeste, José Antonio Millán, puntuación, gramática, editorial RBA, Marcial Lafuente Estefanía
Portadas de novelas del oeste. Fuente de la imagen
 

Las frases cortas en las novelas del oeste

Releyendo algunas páginas del libro de puntuación Perdón, imposible, de José Antonio Millán (sí, me gusta leer libros de gramática… todos tenemos nuestras rarezas), me encuentro con este fragmento sobre el uso de la frase corta en la novela del oeste. De especial interés para los aficionados a las pistolas y al lenguaje. 🙂

narrativa_newsletterp

Opiniones de un corrector de estilo: ¿Puntuar mucho o poco?

Hay escritores proclives a puntuar mucho y otros que, por el contrario, prefieren puntuar lo menos posible. Todo depende de la voluntad de estilo. Algunos pensarán, pues, que hay tantas formas de puntuar como escritores hay en el mundo, pero en realidad -simplificando- tendremos que convenir en que solo hay dos maneras de puntuar: bien y mal.

Opiniones de un corrector de estilo (42): La mala puntuación de García Márquez y de José Saramago

Si algo agradezco a los comentaristas deportivos es que no hablen de literatura nunca (o casi nunca). Todavía me acuerdo, ay, de aquella tarde aciaga en la que, durante la retransmisión de un partido de fútbol, uno de los lumbreras al micrófono dijo muy confianzudo que García Márquez puntúa muy mal. ¡De puro asombro estiré mis orejas a lo bulldog francés! Pero aún faltaba un segundo asalto “cultural”. Ese mismo comentarista -al dictado de un pajarito- dijo minutos después que no era García Márquez quien puntuaba mal sino José Saramago. (¡”Aparten a estos hombres de mi cocaína!”, pensé subiéndome por las paredes. “Puestos a afear fallos gramaticales a escritores, ¿por qué estos comentaristas del deporte rey eligen, ni más ni menos, a dos Premios Nobel de Literatura. Merecerían cien años de soledad por su atrevimiento).