Corrección de estilo, historias cortas, cuentos, poemas, entrevistas literarias…
»Él se levantó y salió para su trabajo muy temprano a la mañana siguiente, mucho antes de que ella se levantara, así que la mujer aguardó el regreso del marido para el almuerzo con gran ansiedad para oír la explicación, ya que habiendo pensado el asunto durante el día solo la había dejado más sobresaltada. Cuando llegó a comer, dijo, antes de que ella pudiera preguntar cualquier cosa:
»—¿Cuál es el significado de esas palabras escritas con tiza en la puerta?
[Thomas Hardy. Fuente de la imagen]
Thomas Hardy, como tantos escritores, se vio en el ojo del huracán de la crítica, que se cebó duramente con él, como mandaba el rigor de la época (victoriana).
En el postfacio de Los habitantes del bosque (Impedimenta, 2012), Roberto Frías, traductor del libro, recuerda algunas invectivas que recibió el bueno de Hardy:
